Oleh Mahfud Ikhwan
Sutradara: Mira Nair ; Naskah: Sooni Taraporevala; Pemain: Syafiq Syed, Raguvir Yadav, Aneeta Kanwar, Nana Pathekar, Hansa Vithal; Tahun: 1988.
Saya beruntung baru menonton Salaam Bombay. Sebab, andai jauh-jauh hari saya telah menontonnya, tentu Slumdog Millionaire-nya Danny Boyle, hanya akan tampak seperti rangkaian hura-hura saja, dan Daun di Atas Bantal hanya sekadar adaptasi semata. Saya, sekali lagi, beruntung Salaam Bombay baru saya tonton. Sebab, kalau tidak, film-film Mira Nair lainnya hanya akan jadi semacam catatan kaki saja: The Perez Family, Kamasutra, Vanity Fair,Namesake, tak akan lebih jadi deretan filmografi Mira Nair.
Salaam Bombay! berkisah tentang Krishna alias Chaipau, seorang bocah sirkus yang terdampar diBombay. Ia membutuhkan uang 500 rupee untuk pulang ke kampung, sebab uang sejumlah itulah yang membuatnya akan diterima oleh emak yang menelantarkannya. Untuk uang segiitu, ia bekerja apapun; dari mulai jual teh tarik gelasan, hingga ikut-ikutan jualan putau. Untuk uang segitu itu, ia tidur di antara para bajingan kecil dikota raksasaBombay dan menjadi bagiannya, keluar masuk tempat pelacuran, dan menaruh hati dengan salah satu penghuninya. Untuk jumlah seupil itu, ia mesti berurusan dengan dinas sosial dan, pada akhirnya, jadi seorang pembunuh.
Merasa familiar? Tentu. Garin, dengan atau tanpa disengajanya, memindahBombayke Jogja, dan menggantiKrishnadkk. dengan Kancil dan konco-konconya. Dan, Danny Boyle, dengan cara yang jauh lebih enteng dan sederhana, meng-Hollywood-kannya. Dan, hmm…, dapat Oscar dia!
Yang jelas, siapa yang tertarik memfilmkan anak-anak miskinkota, film ini tak akan bisa dihindarinya, kecuali yang ingin terpeleset jadi sekadar pengekor atau bahkan pengulang. Dan siapa yang menyukai film anak-anak miskin, hati-hati. Karena, standar selera Anda akan jadi membumbung, hingga sulit dipenuhi film anak yang sembarang cengeng saja.
Satu lagi. Bagi yang selama ini menutup hati bagi filmIndiadan aktor-aktornya, siap-siap menyesali diri. Karena, Nana Pathekar, untuk kesekian kali, akan menunjukkan kepada Anda, betapa Anda telah tersesat begitu jauh di dalam labirin prasangka dan selokan-selokan penganggapremehan.
*bisa ditemukan di mahfudikhwan.multiply.com dengan format yang sama.
dushman duniya ka 